Poésie

POÈME CHINOIS

(à dire avant de faire les exercices)

Toucher le Ciel,
S’enraciner dans la Terre,
Le corps détendu,
L’esprit calme,
Respect à l’extérieur,
Sérénité à l’intérieur,
Coeur limpide,
Humble d’apparence,
Libre de pensées,
Mon esprit s’envole dans l’Azur,
Et revient se poser sur moi,
Agréable sensation de bien-être.

Version chinoise ici

Canon Taoïste

“Miraculeuse incantation de la Lumière d’Or”

1. Le Tao est le commencement du Ciel et de la Terre,
et la racine des 10 000 êtres.
2. Avec l’aide du Tao, on peut triompher de milliers de catastrophes et de
difficultés, et ainsi obtenir la Toute Puissance.
3. Dans le monde du Ciel, de la Terre et de l’Humain,
toujours, le Tao est supérieur.
4. La lumière d’Or rayonne à l’intérieur
et à l’extérieur de moi, autour de mon corps.
5. On regarde le Tao sans le voir,
on écoute le Tao sans l’entendre.
6. Le Tao embrase le Ciel et la Terre,
et nourrit les 10 000 êtres.
7. Grâce à cette incantation, la Lumière éclaire mon corps.
8. Le Dieu du Ciel, de la Terre et de l’Homme, à côté de moi,
m’accueille en Haut dans le Ciel.
9. Le Dieu me présente ses respects,
le Tonnerre attend que je le dirige.
10. Tous les monstres ont peur et ne font plus de mal.
11. Le Dieu du Tonnerre se cache dans la Lumière d’Or,
sa puissance est immense.
12. La lumière de Sagesse et la Lumière d’Or
font ressortir la splendeur de l’une et l’autre.
L’Energie des cinq éléments s’élève.
13. La Lumière des Dieux apparaît soudainement et me couvre.
Je suis sous sa protection.
14. Ordre du Dieu Céleste : obéir immédiatement.